RESUMO: A margem continental uruguaia é resultado da fragmentação do supercontinente Gondwana e posterior abertura do Oceano Atlântico, iniciados no Jurássico. Três bacias sedimentares estão presentes na margem continental do Uruguai: a Bacia de Punta del Este, a porção mais austral da Bacia de Pelotas e a Bacia Oriental del Plata. As bacias da margem continental do Uruguai compartilham os clássicos estágios tectono-sedimentares evolutivos das demais bacias marginais atlânticas, incluindo as fases pré-rifte (Paleozoico), rifte (Jurássico-Cretáceo Inferior), transição (Barremiano-Aptiano) e pós-rifte (Aptiano-Presente). Quatro sistemas petrolíferos especulativos foram definidos para a Bacia Punta del Este, baseados na análise de seções sísmicas e dados de poços e no estabelecimento de analogias com as bacias marginais atlânticas productoras de hidrocarbonetos: 1) sistema petrolífero marinho da fase pré-rifte: Devoniano/Permiano-Devoniano/Permiano(?), 2) sistema petrolífero lacustre da fase rifte: Neocomiano/Neocomiano(?), 3) sistema petrolífero marinho da fase pós-rifte cretácea: Aptiano-Cretáceo Superior(?), 4) sistema petrolífero marinho da fase pós-rifte cenozoica: Paleoceno-Paleogeno/Neogeno(?).

ABSTRACT: The Uruguayan continental margin was generated as the result of the breakup of Gondwana and, later, the opening of the South Atlantic Ocean, which began in the Jurassic. Three major areas of Meso-Cenozoic sedimentation are located in the Uruguayan offshore: the Punta del Este Basin, the southernmost sector of the Pelotas Basin and the Oriental del Plata Basin. These basins share the classical stages of tectono-sedimentary evolution of the other Atlantic basins, including the prerift (Paleozoic), rift (Jurassic-Early Cretaceous), transition (Barremian-Aptian) and postrift (Aptian-present) phases. Based on the analysis of basin evolution through seismic sections and well data as well as on the establishment of analogies with productive Atlantic basins, four speculative petroleum systems are proposed for the Punta del Este Basin: 1) Marine petroleum system of the prerift stage: Devonian/Permian-Devonian/Permian(?), 2) Lacustrine petroleum system of the synrift stage: Neocomian-Neocomian(?), 3) Marine petroleum system of the Cretaceous postrift: Aptian-Late Cretaceous(?), 4) Marine petroleum system of the Cenozoic postrift: Paleocene-Paleogene/Neogene(?).

A Bacia de Santos é uma bacia de margem passiva gerada durante o Neocomiano, associado com o evento de ruptura do Supercontinente de Gondwana. A espessura da seção sedimentar pode alcançar 15 km, incluindo a seqüência rifte, e foi depositada sobre uma crosta afinada cuja espessura original era de cerca de 35 km. Foi realizada uma modelagem crustal em 8 linhas, aproximadamente perpendiculares ao mergulho deposicional da bacia, objetivando o reconhecimento da geometria da fase rifte e a estimativa do estiramento crustal. Foram utilizados durante a modelagem quatro horizontes sísmicos em profundidade, mapas magnético e gravimétrico além de dados da profundidade do embasamento magnético. Foi reconhecido um pronunciado estiramento crustal em toda a bacia (fatores de estiramento crustal variando entre 1.2 e 3.1), evidenciando ampla acomodação da deformação. Os resultados da modelagem necessitaram, ainda, de espessas e contínuas camadas de rochas vulcânicas para ajuste do modelo. Estas cunhas de rochas vulcânicas, limitadas lateralmente por falhas normais, são feições comuns em bacias rifte. Os resultados da modelagem foram confrontados com dados da profundidade do embasamento magnético, obtidos anteriormente, e evidenciaram forte correlação, sobretudo nas áreas rasas da bacia.

The Santos Basin is a passive margin basin generated during the Neocominian, associated with Gondwana breakup event. The thickness of the sedimentary package reaches 15 km, including rift sequence deposited over thinned crust which originally was 35 km thick. Crustal modeling was performed over 8 lines aiming to recognize the rift phase geometry and estimate the amount of crustal stretching. The database used was: four depth converted seismic horizons, magnetic and gravimetric grids and depth to magnetic basement data. Pronounced crustal stretching has been recognized in the basin (crustal stretching factors ranging from 1.2 to 3.1), evidencing large deformation accommodation. The modeling results demand thick and widespreading volcanic layers to fit the model. These wedge shaped volcanic fill, bordered with normal faults, are a common feature in rift basins. Modeling results were confronted with depth to magnetic basement data, previously obtained, exhibiting strong correlation, mostly in shallow areas.